|
|

Comune di Vicenza |

|
|
Presentano |
|
HARU no KAZE
(Vento di Primavera)
Il Giappone a Vicenza
dal 23 marzo al 1° aprile 2012
|

|
|
|
|

Regione Veneto
|

Provincia di Vicenza |

Consolato Generale del Giappone
Milano
|
|
|

Istituto Giapponese di Cultura
Roma |
|

|
Il Comune di Vicenza in Collaborazione con l’Associazione Gohan presenta “Haru no Kaze (Vento di Primavera) – Il Giappone a Vicenza”. Sarà un’occasione per conoscere, assaporare, vivere il Giappone, con la sua inestimabile Cultura e le sue Arti tradizionali e moderne, in cui traspare sensibilità, forza, eleganza e la ricchezza interiore di un grande Paese. Verranno dati giusto risalto e valore alle svariate forme espressive presenti in questa cultura e agli aspetti tradizionali - formativi che da secoli sono alla base di questo popolo. Uno scambio culturale che porterà ad un coinvolgimento umano oltre che estetico e rappresenterà un importante momento di apertura e unione tra i popoli. La manifestazione comprende: una parte espositiva, di cui una mostra dedicata ad oggetti di arti tradizionali e produzioni artistiche (kimono, Shodō, Origami, Ikebana, Chadō), ed un’esposizione di opere di artisti giapponesi contemporanei; conferenze; dimostrazioni e workshops (Ikebana, Origami, Chadō, Zazen, vestizione del kimono, cucina giapponese, gioco del Go, Lingua giapponese, Furoshiki); trattamenti di Shiatsu; concerto di Taiko (tamburi giapponesi) a grande rischiesta dopo lo straordinario successo nel 2011, nuovo spettacolo.
A Vicenza quindi una finestra sul Giappone per tutti coloro che amano questo Paese, per tutti coloro che vogliono conoscerlo, per chi vuole immergersi in una nuova cultura. |
|
“Haru no Kaze” in giapponese significa “Vento di Primavera”.
È il fiorire della primavera che con il suo vento spazza l’inverno e porta nuova vita.
In primavera fioriscono i ciliegi, fiore simbolo della cultura giapponese, che rappresenta la rinascita e la caducità della vita. Questo lo sfondo per uno scambio culturale che porta ad un coinvolgimento umano oltre che estetico e rappresenta unimportante momento di apertura e unione tra i popoli.
È l’occasione quindi di un contatto reale con un Paese, il Giappone, ricco di cultura e tradizioni, con le più svariatef orme espressive.
Dopo l’esperienza ed il successo delle precedenti edizioni,“Haru no Kaze” 2012, con i diversi eventi proposti, permetterà di conoscere, assaporare, vivere l’ambiente giapponese, nella sua inestimabile cultura e nelle sue arti tradizionali e moderne, in cui traspare la sensibilità, la forza, l’eleganzae la ricchezza interiore di un grande Paese
|
|
|
|
Programma Eventi
| 16 marzo |
Apertura Mostra Fotografica:
“Il Gesto Creativo” nelle arti tradizionali del Giappone,
Flavio Gallozzi Fotografo ed Artista
presso ViArt Palazzo del Monte di Pietà
Contrà del Monte, 13
Apertura Esposizione Oggetti d’Arte:
ViArt Palazzo del Monte di Pietà
Contrà del Monte, 13 |
|
|
|
17 e 18 marzo |
Gazebo informativo sulla manifestazione
possibilità di prenotazione ed iscrizione agli Eventi
Contrà Cavour
Sabato dalle ore 15 .00 alle ore 19.00
Domenica dalle ore 10.00 alle ore 18.00 |
|
|
|
23 marzo |
Inaugurazione "Haru no Kaze"
Palazzo Trissino sede del Comune di Vicenza
Su Invito
Apertura mostra opere di Artisti Contemporanei Giapponesi Sakurai Art System (Sakurai Shinya, Yamaguchi Toshiro, Kajiura Norio)
Inaugurazione ore 18.00
Palazzo Cordellina
Contrà Riale, 13
Aperta a tutti
Conferenza Cultura Giapponese
"La Via del Tè e la Via dello Zen sono una stessa Via"
relatore Prof. Aldo Tollini, docente di lingua giapponese classica all'Università “Ca' Foscari" di Venezia
ore 20.45
Chiostri di S. Corona, Contrà Santa Corona, 4
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti |
|
24 marzo |
Dimostrazione di Cucina Giapponese
Sig.ra Maruyama, Ristorante Tazio
c/o Boscolo Hotel De La Ville, Viale Verona, 12
ore 9.45 – 13.30
Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro mercoledì 21 marzo
(posti limitati)
Shiatsu, trattamenti di shiatsu
a cura della Scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza,
dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperti a tutti, è richiesta la prenotazione
Introduzione al Taiko
lezione con il maestro Masakazu Nishimine
(Maestro e fondatore del gruppo Masadaiko)
ore 15.00 1a sessione - ore 17.00 2a sessione
Chiostri di S. Corona, Contrà Santa Corona 4
Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro venerdì 23 marzo
(posti limitati)
Introduzione alla Lingua Giapponese
Sig.ra Matsuyama
ore 15.30 1ª sessione - ore 16.30 2ª sessione
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
Ikebana - Conferenza Dimostrativa - Stile Sogetsu, a cura della Maestra Somu Lina Ranson Alicino Chairperson del Ranson Study Group Sogetsu Italia. ore 16.00 – 17.00 Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 Aperta a tutti (posti limitati)
Ikebana - Lezione/workshop - Stile Sogetsu, a cura della Maestra Somu Lina Ranson Alicino Chairperson del Ranson Study Group Sogetsu Italia ore 17.00 – 18.30 Centro Informagiovani, Contrà Barche 55 Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro venerdì 23 marzo (posti limitati)
|
|
|
25 marzo
|
Vestizione del Kimono
a cura delle Sig.re Mari Sakaguchi e Yuko Sato
ore 10.30
Chiostri di S. Corona, Contrà Santa Corona 4
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti
Bonsai - lavorazione del bonsai
a cura del Bonsai Club Feltre (BL)
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
ore 10.00 - 13.00
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti
Laboratorio di Furoshiki
L‘arte giapponese di avvolgere e trasportare elegantemente oggetti di ogni forma
Signora Chiara Bottelli, nipponista e ricercatrice tessile Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
ore 14.00 1ª sessione - ore 16.30 2ª sessione
Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro sabato 24 marzo
(posti limitati)
Laboratorio Origami
a cura Sig.ra Yuko Sato
ore 15.00 1ª sessione - ore 16.30 2ª sessione
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
Shiatsu:
Proviamo lo Shiatsu - lezione introduttiva
a cura scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza
ore 15.00 - 17.30
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati) |
|
|

|
Concerto di Taiko - "Tamburi Giapponesi"
dopo lo straordinario successo del concerto nel 2011 al Teatro Comunale di Vicenza ritorna il Gruppo Masadaiko ore 20.45
Teatro Comunale, Viale Mazzini 39
Prevendita biglietti: entra qui |
|
|
26 marzo
.

|
Film:
"Morte di un Maestro del Tè" di Kumai Kei, vincitore del Leone d' Argento al Festival del Cinema di Venezia nel 1989
Introduzione a cura di Livio Zanini, Presidente dell'Associazione Italiana Cultura del Tè
Cinema Odeon, Corso A. Palladio, 186
ore 20.30
Biglietti presso la biglietteria del cinema Odeon |
|
|
27 marzo |
Zazen - "Sedere nel Silenzio"
Pratica di meditazione Zen
ore 20.15
presso "Albero della Vita", Via Piazzon 7, Creazzo (VI) Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
|
|
|
28 marzo |
Conferenza Cultura Giapponese
"Silenzi e voci di donne nel Giappone contemporaneo",
relatrice Dott.ssa Paola Scrolavezza docente di Lingua e Letteratura Giapponese presso l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna
ore 20.45
Chiostri di S. Corona
Contrà Santa Corona, 4
Aperta a tutti fino ad esaurimento posti
|
|
|
29 marzo
|
Cena Giapponese – "Il Giappone a Tavola"
ore 20.15
presso Ristorante Tazio - Boscolo Hotel De La Ville
Viale Verona, 12
Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione entro martedì 27
(posti limitati)
|
|
|
30 marzo |
Introduzione alla Lingua Giapponese
Sig.ra Matsuyama
ore 17.00 1ª sessione - ore 18.00 2ª sessione
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
|
|
|
|
31 marzo |
Ikebana - lezione introduttiva -
Stile Sogetsu, a cura dell'Ass. Gohan
ore 10.00 – 12.30
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperta a tutti, è richiesta iscrizione entro venerdì 30 marzo
(posti limitati)
Gioco del Go,
a cura del gruppo Veneto Go
ore 13.30 1ª sessione ore 15.30 2ª sessione
ore 17.30 3ª sessione
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
Laboratorio Origami,
a cura Sig.ra Yuko Sato
ore 15.00 1ª sessione - ore 16.30 2ª sessione
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperto a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
Shiatsu, trattamenti di shiatsu
a cura della Scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza,
dalle ore 15.00 alle ore 19.00
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperti a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
|
|
|
|
1° aprile |
Shiatsu,
Proviamo lo Shiatsu: lezione introduttiva
a cura scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza
ore 10.00 - 12.30
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperta a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
Shiatsu, trattamenti di shiatsu
a cura della Scuola Nagaiki Shiatsu Vicenza,
dalle ore 10.00 alle ore 15.00
Centro Informagiovani, Contrà Barche 55
Aperti a tutti, è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
Chadō - Cerimonia del Tè
Maestra Michiko Nojiri Scuola Urasenke: dimostrazione.
ore 16.00, Teatro Astra
Aperto a tutti fino ad esaurimento posti
A seguire Degustazione aperta a tutti.
Per la degustazione è richiesta la prenotazione
(posti limitati)
|
|
|
|
per Informazioni, Prenotazioni ed Iscrizioni:
Segreteria Ass. Gohan asd: Tel 345.64.97.944
|
|
|
|
Orari Mostra ed Esposizione - Ingresso Libero
|
|
Mostra fotografica, Esposizione oggetti d’arte giapponesi ViArt - Contrà del Monte, 13 Martedì, giovedì, sabato e domenica:10:00-12:30; 15:00-19:00 Mercoledì, venerdì: 15:00-19:00
Lunedì: chiuso
Mostra Arte Contemporanea
Biblioteca Bertoliana - Palazzo Cordellina Contrà Riale, 13
da Martedì a Giovedì: 17.00 - 19.30
Venerdì: 16.00 - 19.30
Sabato e Domenica: 10.00 - 12.30, 15.30 - 19.30
Lunedì: chiuso |
Comunicati:
Comune di Vicenza 1
Comune di Vicenza 2
Consolato Generale del Giappone
Utility:
stato dei parcheggi: entra qui
cartina dei parcheggi: entra qui
dove parcheggiare a Vicenza: entra qui
info e varie sulla possibilità di usufruire dei bus navetta dai centrobus: entra qui
cartina CentroBus/parkinterscambio: entra qui
|